-შვილო,კარგად დაფიქრდი ვერ გაძლებ შენ ნინუცას გარეშე-ეუბნებოდა თვალცრემლიანი დედა შვილს რომელიც ემიგრანტობას აპირებდა.
-დედა ნუ ნერვიულობ-მარიამმა დედის დანაოჭებული სახე მის ხელებში მოიქცია და შუბლზე ნაზად აკოცა.
პატარა ნინუცა გულში ჩაიკრა და მთელი სახე დაუკოცნა,
-დე-და მომენატრები,ხომ მალე ჩამოხვალ დედიკო?
მარიამს შვილის სიტყვები გულზე ეკალივით ესობოდა,როგორ არ უნდოდა სამი წლის გოგოს დედის გარეშე დატოვება,მაგრამ სხვა გზა არ ჰქონდა...
ოჯახი უნდა ერჩინა,მარიამის სწავლის ფული უნდა აეგროვებინა...
საქართველოში კი ამდენი ფული არ ექნებოდა,მოუწევდა ნინუცას ხუთი-ათი წლით მარტო დატოვება.
საკუთარ თავში იყო დარწმუნებული...
დარწმუნებული იყო რომ ნინუცას გამო ყველაფერს გააკეთებდა,დარწმუნებული იყო რომ დედამისი მასზე საკუთარი შვილივით იზრუნებდა,ამიტომ არ ეშინოდა,არ ეშინოდა ნინუცას მარტო დატოვება...
შვილის ალერსით არ იყო მარიამი გამძღარი,მისი რეისი რომ გამოაცხადეს,ნინუცა დედას გადააბარა და შეევედრა
-დედა ვიცი რომ მასზე საუკეთესოდ იზრუნებ,მაგრამ მაინც გთხოვ გაუფრთხილდი ჩემს გოგოს,ყოველდღე დაგირეკავთ და მოგიკითხავთ!
-ნუ ნერვიულობ მარიამ,წადი შვილო თორემ თვითმფრინავი გაგასწრებს.
მარიამმა ერთხელაც აკოცა ნინუცას და ადგილს უკანმოუხედავად გაშორდა...
დიახ,უკანმოუხედავად და იცით რატომ?
ვერ გაძლებდა,რამდენჯერაც შეხედავდა იმდენჯერ უფრო მეტს განიცდიდა.
არ უნდოდა წასვლა მაგრამ რა უნდა ექნა?
ასეთია ცხოვრება...
რაც არ გინდა ის უნდა აკეთო,უნდა დაიტანჯო...
ნინუცას ხმა ბუნდოვნად ჩაესმოდა ყურში
-დედა გთხოვ მალე დაბრუნდი
-დედა მომენატრები
-დედა ნუ დამივიწყებ
-დედა ხომ არ მიმატოვებ?ხომ მალე ჩამოხვალ?
მარიამი სირბილით მივიდა თვითმფრინავამდე რადგან არ უნდოდა ნინუცას ყვირილი მოესმინა და გული კვლავ იმდენჯერ სტკენოდა რამდენ სიტყვასაც პატარა ნინუცა ეტყოდა...
პატარა გოგონა რომელსაც დედის წასვლა გულს უკლავდა,პატარა იყო მაგრამ
ყველაფერს ხვდებოდა...
ხვდებოდა რომ დედა დიდი ხნით ტოვებდა...
იცოდა,იცოდა ყველაფერი იცოდა,მაგრამ აზრის გამოთქმა არ შეეძლო!
***
მარიამი საბერძნეთში გაემგზავრა!
თამამად შეიძლება ითქვას რომ 'საბერძნეთი ემიგრანტების ქალაქია'.
მარიამს უნდოდა რომ ბავშვის ძიძად ემუშავა რადგან მოხუცებულის მოვლა არ შეეძლო,სხვა სამუშაოსაც ვერ იშოვიდა,ფიქრობდა რომ ნინუცასთან განშორების უზარმაზარ ტკივილს პატარა ბავშვით მაინც მოიკლავდა...
ტაქსში ჩაჯდა და მის დაქალს დაურეკა,რადგან ის დაეხმარებოდა სამუშაოს მოძებნაში.
-ნენე ჩამოვედი!
-მისამართს მოგწერ,მძღოლს უთხარი და მოგიყვანს მარიამ-უთხრა მხიარულად ნენემ და ყურმილი დაკიდა.
მარიამმა შეტყობინება გახსნა და მძღოლს უკარნახა.
მძღოლმაც მაშინვე უცვალა მანქანას გეზი...
თხუთმეტწუთიანი დამღლელი მგზავრობის შემდეგ მარიამი დათქმულ ადგილას მივიდა,უზარმაზარი სადარბაზო ფეხით აირბინა და ნენეს კარებზე ზარი დარეკა,მანაც იმწამსვე გააღო კარები,ადამიანს ეგონებოდა ყარაულობდა-ო.
-მარიამ გოგო!-დაიყვირა ნენემ და დაქალს "შეაფრინდა"
-კარგი არ დამახრჩო!მომენატრე ჩემო გიჟო!!
სიყვარულობანას რომ მორჩნენ,იკადრნენ სახლში შესვლა.
-მარიამ აბა როგორ მიეჩვიე აქაურობას?
-რა უაზრო კითხვებს მისვამ გოგო?ეხლა ჩამოვედი და რას უნდა მივჩვეულიყავი?არმგონია მივეჩვიო,ნინუცა უკვე მენატრება.
-დამშვიდდი მაროო,მიეჩვევი გოგოო!
***
ერთი კვირიანი სამსახურის უშედეგო ძიების შემდეგ,ნენე კივილით შევარდა მარიამის ოთახში.
-მარიკუნაა,ადექი ვიშოვე
-რა იშოვე?-თვალები მოიფშვნიტა მარიამმა და დაამთქნარა.
-სამსახური რა უნდა მეშოვა აბა?
-ვაიმე მართლა?-შეჰყვირა მარიამმა და ორივე საწოლზე ხტუნავს მოჰყვა.
-ეხლავე მოწესრიგდი,მივდივართ!
მარიამი შესაფერისად გამოეწყო და სიხარულით გავიდნენ სახლიდან.
ბავშვის მომვლელად უნდა დაეწყო მუშაობა მარიამს და ძალიან უხაროდა.
-Γεια σας(გამარჯობათ)-დაიწყო ნენემ ბერძნულად საუბარი-Διαβάζουμε την αίτησή σας, αναζητώντας ένα μωρό για ένα μωρό?(ჩვენ თქვენი განცხადება წავიკითხეთ ბავშვისთვის ეძებთ ძიძას ხო?)
-Γεια σας,Ναι(დიახ)
-Mariam θέλει να ξεκινήσει την εργασία, είναι πολύ καλός άνθρωπος, το παιδί σας θα εμπιστευτεί στα χέρια σας?(მარიამს სურს მუშაობის დაწყება,ის ძალიან კარგი ადამიანია,თქვენი შვილი სანდო ხელში იქნება,ამაში დარწმუნებული იყავით,ხელფასი როგორაა?)
-Πολύ καλά, ο μισθός είναι 1000 ευρώ το μήνα(ძალიან კარგი,ხელფასი თვეში 1000 ევრო)
-Συμφωνήσαμε?(შევთანხმდით?)
-Συμφωνήσαμε!
მარიამი და ნენე გახარებულები გამოვარდნენ...
_Είμαι χαρούμενος!-ყვიროდა შუა ქუჩაში გახარებული ნენე!
-მოდი კაფეში დავსხდეთ მარიამ,ავღნიშნოთ!
-როგორც გინდა.
მარიამი და ნენე კაფეში დასხდნენ,ადგილი ფანჯარასთან დაიკავეს და წვენი შეუკვეთეს.
^_^
^_^
არ ვაპირებდი თავებად დადებას,სრულად მინდოდა,მაგრამ ხვალ ან ზეგ ავტვირთავ,თავიდან თქვენი აზრი მაინტერესებს;დდ
ჩემი ბერძნულით იმედია თავი არ მოგაწყინეთ;დდ
უბრალოდ ცოტა ვიცი და გამოვიყენე!!
შეაფასეთ,ღირს გაგრძელებად და სრულადდ დადება?