შესვლა
რეგისტრაცია
რეკლამა

' გრავიტაცია '


24-03-2018, 23:50
ავტორი მორი-ელი
ნანახია 5 168

-Я Александр тамлиян,(მე ვარ ალექსანდრე თამლიანი)- ამაყად წარუდგინა თამლიანმა თავი სტუდენტებს,-Я грузин,(მე ვარ ქართველი)-როდესაც ეს წინადადება წარმოთქვა გული უცნაურად შეუტოკდა,ალბათ იმიტომ,რომ ის საქართველოს და არა რუსეთის პრესტიჟულ უნივერსიტეტში იმყოფება,მაგრამ საკუთარი ჩვეულების გამო,არ შეუძლია ქართულად სიტყვის თქმა,მითუფრო,რომ ლექცია რუსულ ენოვანია და სწორედ ამისთვისაა იგი რუსეთიდან მოწვეული,რომ სტუდენტებს ღრმად შეასწავლოს ენა.სტუდენტები ჩუმად სხედან და მის გამოსვლას ყურადღებით უსმენენ.
მხოლოდ ერთს,აუდიტორიის ბოლოში,კუთხეში მჯდომ გოგონას არ აქვს მზერა ლექტორისკენ,ისე,როგორც სხვა სტუდენტებს,იგი ფიქრებში გართული ტელეფონს ათამაშებს,სენსორზე წარამარა უსვამს ნერვიულად თითის ბალიშებს.
-თებე,-იდაყვი მიარტყა გვერდით მჯდომმა გოგონას,-გამოფხიზლდი,ლექტორი შენ გიყურებს,-თებე ტელეფონს მაგიდაზე დებს,თითებს ერთმანეთში ხლართავს და ლექტორს მზერას უსწორებს.ალექსანდრე სტუდენტს უღიმის და საუბარს განაგრძობს.
-რუსული მეზიზღება,-ჩურჩულით ეუბნება თებე,-ნუ შემიწუხებ გულს,ნენე,-დაბღვერილი სახით ანაცვლებს მზერას ნენესკენ და თითებს ტელეფონისკენ სწევს,როცა ნენე ასწრებს და ჩანთისკენ მიაქანებს.
-იცოდე,-თითებზე ხელს ადებს,-ყურადღებით მოუსმინე,თორემ საგანს ჩაგიტოვებს,ეს ლმობიერ ლექტორს არ ჰგავს ყველაფერი აპატიოს სტუდენტს,მითუფრო უყურადღებობა,მოისვენე თებე!
-ამდენი საუბრით ხელი არ ეშლება „ Александр“_ს?-დამახინჯებული რუსულით წამოთქვა მისი სახელი თებემ და გადაიხარხარა.ლექტორს მისი გულიანი სიცილი არ გამოჰპარვია, საუბარი შეწყვიტა და დინჯი ნაბიჯებით წამოვიდა თებეს მაგიდისკენ.თებეს წარბიც არ შეუხრია.
- Пожалуйста, покиньте аудиторию,( გთხოვთ დატოვოთ აუდიტორია გეთაყვა )-მიუგო თამლიანმა თებეს.გოგონა გაოგნებული უყურებდა ლექტორს
-იცით,მე არ მესმის რუსული,-სიამაყით განუცხადა მან ალექსანდრეს
-დატოვეთ აუდიტორია,სასწრაფოდ და აირჩიეთ ის ენა,რომელიც იცით!
-დიდი ბოდიში,მაგრამ სავალდებულო საგანია და აქ იმისთვის ხარ ,რომ მასწავლო და თუ არ შეგიძლია,აღიარე და სხვა ლექტორს შემოუშვებენ
- ты нахальная студентка,(თავხედი სტუდენტი ხარ)-ბრაზით წარმოთქვა თამლიანმა და თებეს მაგიდას მოსცილდა
-არ ვიცი რა მითხარი,მაგრამ ჩემი სიტყვები უკან არ მიმაქვს,მოვითხოვ გამომიყოთ საათი,რომ შევისწავლო თქვენი მახინჯი ენა!
-ჩემი მახინჯი ენა?-ირონიით ჰკითხა ალექსანდრემ,-იცი რომ შენ გამო კანონს ვარღვევ და ქართულად გესაუბრები,თუ შენთვის ყველა და ყველაფერი სულერთია,გარდა შენი თავისა,არანაირად არ ვარ ვალდებული გაუთლელ სტუდენტს საათი გამოვუყო და ენა ვასწავლო,ზრდილობა გესწავლა ჯერ და მერე წამოგეყენებინა მოთხოვნები!
-ხედავთ?-წამოდგა თებე,-გაუთლელი სტუდენტი მიწოდა,რადგან რუსული არ ვიცი,ეს ლექტორი თავის სტუდენტს აყენებს შეურაწყოფას,ნუთუ ამას მოითმენთ,მერე ვისი ჯერი მოვა?
-დატოვე აუდიტორია,აღარ ვაპირებ უზრდელი სტუდენტის მოსმენას და დროის უაზროდ გაფლანგვას
-თებე,მე მქვია თებე,-წარმოთქვა ამაყად და მაგიდას ჩამოსცილდა,-ჩემ გაგდებას ინანებთ,ალექსანდრე!-ხელი დაავლო ნენეს გაწვდილ ჩანთას და აუდიტორიიდან სწრაფი ნაბიჯებით გავიდა.
- Извините!(უკაცრავად)-მიუგო თებეს გასვლის შემდეგ ალექსანდრემ აღშფოთებულ სტუდენტებს,- Первая лекция закончилась неудачей,( პირველი ლექცია ცუდად დასრულდა)-უხერხულად წარმოთქვა მან და აუდიტორიას გადახედა
-Ничего,(არაუშავს)-მიუგო წინ მჯდომმა სტუდენტმა,თუმცა თამლიანი მისმა სიტყვამ ვერ დაამშვიდა
-Я не хочу ,чтобы у вас была плохое впечатление на меня,( მე არ მინდა რომ თქვენ გქონდეთ ცუდი წარმოდგენა ჩემზე)
-Нет, вы не должны говорить(ამას არ უნდა ამბობდეთ)
-Хорошие девочки,( კარგი გოგონები ხართ)-ღიმილით მიუგო ალექსანდრემ
-Спасибо,-უთხრა სტუდენტმა და მასაც გაეღიმა
-Я уже закончила. И теперь вы говорите и потом я дам вам задание и на этом первая лекция закончится,( მე უკვე დავასრულე და ახლა თქვენ ისაუბრეთ შემდეგ კი მე თქვენ მოგცემთ დავალებას და ამით პირველი ლექცია დასრულდება)-ყველას გასაგონად თქვა ალექსანდრემ და მისთვის განკუთვნილ მაგიდასთან მივიდა,მიდგმული სკამი გამოწია და ჩამოჯდა,იდაყვებით მაგიდას დაეყრდნო და სტუდენტების გასაცნობად მოემზადა.
* * *



პ.ს საცდელი დადება.



№1 სტუმარი სტუმარი უცნობი

როგორციქნა დაგიბრუნდიიი, გამიხარდა შენინდაბრუნება მიყვარს მე შენი ტკბილი ისტორიებიიი

 


№2  offline წევრი talia

Meec.ganagrze da cota didi tavebi Dade.

 


№3  offline წევრი Melancholic

ძალიან კარგია ❤

 


№4  offline ახალბედა მწერალი მორი-ელი

სტუმარი უცნობი
როგორციქნა დაგიბრუნდიიი, გამიხარდა შენინდაბრუნება მიყვარს მე შენი ტკბილი ისტორიებიიი

talia
Meec.ganagrze da cota didi tavebi Dade.

Melancholic
ძალიან კარგია ❤

მადლობა ბავშვებოო,მეც მომენატრეთ.
❤❤❤ ვეცდები თავები გავზარდო.
--------------------
“ნამუსი ყვავილია, რომელიც თუ მოსწყდა თავის დღეში აღარ ამოვა…”

 


№5 სტუმარი Qeti qimucadze

Zalian magariaaa. Imedia ardaagvianebbb

 


№6  offline წევრი Firefly

მეთწქი თვალი მატყუებს ჩემი გვარს რომ წავაწყდი :დდ
ძალიან მაგარი იყო
--------------------
M.T

 


№7 სტუმარი სტუმარი Dobby

Dzalian momcons! Imedia, shemdegs male dadeb. <3

 


№8  offline წევრი LaLiDze

საინტერესოა,რატომაა თებე რუსეთში ასე ძალიან თუ არ უნდა.

 


№9  offline ახალბედა მწერალი მორი-ელი

LaLiDze
საინტერესოა,რატომაა თებე რუსეთში ასე ძალიან თუ არ უნდა.

საქართველოშია,უბრალოდ რუსულენოვანი ლექცია აქვთ.
--------------------
“ნამუსი ყვავილია, რომელიც თუ მოსწყდა თავის დღეში აღარ ამოვა…”

 


№10  offline წევრი მოცინარი

რატომ სძულს ასე ძალიან თებეს რუსული? ნუ, თუ ტიპიური მიზეზის გამო, რომ 'რუსები ცუდები არიან' მაშინ ჳთვლი რომ უსამართლოდ იქცევა. ენა სხვაა, ხალხი სხვა.
ხო, თებე სრული სახელია თუ შემოკლებული? დებილური კითხვაა ვიცი.
ძალიან, ძალიან სამაინტერესა <3 უბრალოდ, თავები გაზარდე რა

 


№11  offline ახალბედა მწერალი მორი-ელი

მოცინარი
რატომ სძულს ასე ძალიან თებეს რუსული? ნუ, თუ ტიპიური მიზეზის გამო, რომ 'რუსები ცუდები არიან' მაშინ ჳთვლი რომ უსამართლოდ იქცევა. ენა სხვაა, ხალხი სხვა.
ხო, თებე სრული სახელია თუ შემოკლებული? დებილური კითხვაა ვიცი.
ძალიან, ძალიან სამაინტერესა <3 უბრალოდ, თავები გაზარდე რა

მეორე თავი კი დავდე,მაგრამ პატარაა,არა უბრალოდ ენა არ უყვარს.მადლობ რომ წაიკითხე და აზრი გამოთქვი.
--------------------
“ნამუსი ყვავილია, რომელიც თუ მოსწყდა თავის დღეში აღარ ამოვა…”

 


№12  offline წევრი Кит и Я

გეტყობა რუსული იცი წყალივით????ვერც წინადადებას აწყობ სწორად და ვერც სქესს არჩევ).იმედია გამოასწორებ და უფრო საინტერესოს გახდი.წარმატებები

 


№13  offline ახალბედა მწერალი მორი-ელი

Кит и Я
გეტყობა რუსული იცი წყალივით????ვერც წინადადებას აწყობ სწორად და ვერც სქესს არჩევ).იმედია გამოასწორებ და უფრო საინტერესოს გახდი.წარმატებები

პრეტენზია არ გამომითქვამს რუსული ვიცი მეთქი,ბევრს ვკითხე სანამ დავდებდი. ასე რომ თუ შენიშვნა გაქვს ჯობია დამიწერო ვიდრე უაზროდ მაკრიტიკო.
--------------------
“ნამუსი ყვავილია, რომელიც თუ მოსწყდა თავის დღეში აღარ ამოვა…”

 


№14  offline წევრი mimimimo

ჩვენც ხო ვიცით, რომ რუსულად საუბრობენ და პირდაპირ ქართული თარგმნით დაწერე და არ გინდა ამდენი წვალება.
თუ რამეს ქართულად მიუგებს, მიაწერე ვუპასუხე/მიპასუხა/მითხრა ქართულად და ა.შ.
წარმატებები!

 


№15  offline ახალბედა მწერალი მორი-ელი

mimimimo
ჩვენც ხო ვიცით, რომ რუსულად საუბრობენ და პირდაპირ ქართული თარგმნით დაწერე და არ გინდა ამდენი წვალება.
თუ რამეს ქართულად მიუგებს, მიაწერე ვუპასუხე/მიპასუხა/მითხრა ქართულად და ა.შ.
წარმატებები!

ერთი ადგილია სადაც რუსული დიალოგია,გადავასწორებ მერე,ეგ არაფერი. :)))0 მადლობ რჩევისთვის.
--------------------
“ნამუსი ყვავილია, რომელიც თუ მოსწყდა თავის დღეში აღარ ამოვა…”

 


№16  offline მოდერი bibo

დედო რაიო რები დატრიალე
რაო ჩემო გულის ფასკუნჯო
მომნატრებია ხო იცი შენთან კომენტარები
გულს მონატრებიხარ პატარა ქალო
სასწაული ხარ საოცრება
იცოდე ამაის
ისე დამთავრებას არ გაპოატიებ როგორც წინა
მომწონს მომწონს
ჩემო ჟელიბონო
ჩემო ალუბლის გოგოვ
გვიირილავ სასწაული ხარ
ჩემო პატარა ქალო

 


№17  offline ახალბედა მწერალი მორი-ელი

bibo
დედო რაიო რები დატრიალე
რაო ჩემო გულის ფასკუნჯო
მომნატრებია ხო იცი შენთან კომენტარები
გულს მონატრებიხარ პატარა ქალო
სასწაული ხარ საოცრება
იცოდე ამაის
ისე დამთავრებას არ გაპოატიებ როგორც წინა
მომწონს მომწონს
ჩემო ჟელიბონო
ჩემო ალუბლის გოგოვ
გვიირილავ სასწაული ხარ
ჩემო პატარა ქალო

ბიბოო,ჩემო ტკბილო გოგო,მეც მომენატრა შენი შოკოლადივით კომენტარების კითხვა.. <3 იმედებს არ გაგიცრუებ იმედიააა. <3 <3 heart_eyes
--------------------
“ნამუსი ყვავილია, რომელიც თუ მოსწყდა თავის დღეში აღარ ამოვა…”

 


№18  offline წევრი mariam m.k

ნწ ნწ ეე იცი მაინც როგორ მოგვენატრე P.ს Mომეწონა

 



სახელი: *
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent