როცა ოჯახში სიყვარული აღარ გჩვევია,
როცა ქმარი ცოლს მიატოვებს ასაკის გამო,
როცა ვნებები უკვე ცოლში აღარ გიგრძვნია,
დატოვებ ოჯახს უკეთესი სხვა ტანის გამო.

როცა კაცობას კაცობაში ვეღარ მოიყვან,
როცა გაჰყიდი სიყვარულსაც ოქრო და ვერცხლზე,
როცა ბოროტი სიკეთის გზის მხრიდან გაგიყვანს,
მოდი დაიქცეს ეს ცხოვრება ვულკანის
ალზე.

როცა მორწმუნემ დაიბრალა მორწმუნეობა,
და ეკლესია აგებულა ოქროს კედელით,
სადღაც მახლობლად უსახლკარო მშიერი კვდება,
სიცოცხლის ბოლოს დარჩენილი ღმერთის იმედით.

როცა მდიდარში სიხარბეა გამეფებული,
ხოლო ღარიბის სულის ფასი ბევრად მეტია,
მაგრამ ცხოვრებას არ ადარდებს ღირსების ფასი,
და დაფასებით მხოლოდ უღირსნი შეფასდებიან.